ЗАДЕРЖАНИЕ - КАКОВЫ ВАШИ ПРАВА?
Если вы были задержаны сотрудниками полиции, помните, что:
Ваше задержание может длиться не более 48 часов, если в течение этого времени прокурор не обратится в суд с ходатайством о заключении под стражей в отношении Вас. Если такое ходатайство подано, то у суда будет еще 24 часа, чтобы принять решение о е заключении под стражей. Таким образом, Вы можете быть задержаны максимум на 72 часа, если за это время Вам не будет вручено постановление о заключении под стражей.
Помните, что вы имеете право:
СВЯЗАТЬСЯ С АДВОКАТОМ И ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЕГО ПОМОЩЬЮ.
Сразу же после задержания вы можете потребовать, чтобы сотрудники полиции разрешили вам связаться с адвокатом. Помните, что закон не гарантирует, что вы сможете найти номер на своем телефоне, поэтому нелишним будет знать номер своего адвоката наизусть. Если у вас нет контактных данных адвоката, сотрудники полиции должны предоставить вам список дежурных адвокатов и дать возможность связаться с выбранным вами адвокатом.
ДАВАТЬ ОБЪЯСНЕНИЯ И ОТКАЗЫВАТЬСЯ ОТ ДАЧИ ОБЪЯСНЕНИЙ
Вы имеете право рассказать об обстоятельствах своего ареста, а также право отказаться от дачи показаний. Помните, что сотрудник полиции не имеет права принуждать вас к даче объяснений.
ИНФОРМИРОВАНИЕ БЛИЗКИХ ЛЮДЕЙ О ЗАДЕРЖАНИИ
Сразу после задержания Вы можете попросить сообщить о Вашем задержании близким людям (в том числе работодателю, представителю школы, вуза, командиру - если Вы военнослужащий, руководителю Вашей компании - если Вы предприниматель, или любому другому указанному Вами лицу). В этой ситуации правила не гарантируют, что вы также сможете найти номер в своем телефоне, поэтому нелишним будет знать наизусть номер своего близкого человека.
БЕСПЛАТНАЯ ПОМОЩЬ ПЕРЕВОДЧИКА И ОБРАЩЕНИЕ В КОНСУЛЬСКОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
Если Вы являетесь иностранцем и не говорите по-польски, Вы имеете право на помощь переводчика. По вашей просьбе сотрудники полиции также должны предоставить вам возможность связаться с соответствующим консульским учреждением или дипломатическим представительством.
ПОЛУЧЕНИЕ КОПИИ ПРОТОКОЛА О ЗАДЕРЖАНИИ
Сотрудники полиции обязаны предоставить Вам копию протокола задержания, в котором изложены обстоятельства задержания, включая данные о сотруднике полиции.
ДОСТУП К МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ
Помните, что в случае причинения вреда Вашему здоровью Вы имеете право на получение первой медицинской помощи.
ПОДАТЬ ЖАЛОБУ НА ЗАДЕРЖАНИЕ
Если вы не согласны с причиной вашего задержания, вы можете подать жалобу в суд.
Если задержание будет признано необоснованным или незаконным, суд примет решение о немедленном освобождении и уведомит об этом прокурора и орган, вышестоящий по отношению к органу, который произвел задержание.